When you’re learning how to read lips, it can be really helpful when you know which sounds look alike. Then you can do a quick substitution in your mind when the first thing you see does not make sense! When you get enough practice, you can learn to do this in real time!

See my YouTube short clip (only 27 seconds!) for an example.